29/5/23
Fin de curso

Fin de curso

29/5/23
Por fin llegó uno de los momentos más esperados por todos los jóvenes, en la India ya están de vacaciones de verano. Se termina un curso escolar, y se despiden de una experiencia con la ilusión de vivir nuevas próximamente.



Los/as estudiantes, después de duras semanas preparándose para sus exámenes finales, ponen el broche final, celebrando ya por fin la llegada de tan merecido descanso.

En Kolam, celebramos el final de esta etapa y estamos muy felices porque todos los niños y niñas han aprobado el curso. Por otro lado, surge la preocupación de que estas vacaciones puedan suponer para ellos el fin de su escolarización. Es habitual que las familias, dadas las circunstancias de extrema pobreza en las que viven, obliguen a los niños y niñas a abandonar el colegio para trabajar o ayudar en casa. Desde la entidad trabajamos intensamente para sensibilizar a las familias sobre la importancia de la educación.

La casa de acogida ofrece a los niños y niñas de Udaipur, un entorno de atención integral, para que puedan desarrollarse en un entorno seguro evitando situaciones de maltrato, trabajo infantil, entre otras.

Desde 2015, Kolam trabaja en este proyecto para poder proteger y empoderar a la infancia, dotarla de recursos necesarios para su día a día y ofrecer una oportunidad. Pero sobre todo que los niños puedan ser niños.

La casa de acogida es un espacio de seguridad e integración para los niños y niñas que necesitan salir de su entorno.

Para reforzar su educación, se les ofrecen clases particulares de matemáticas, hindi, inglés, etc. Además, cuentan con clases de informática, asignatura que no se imparte en la escuela pública y de innegable importancia hoy en día. Además, se organizan excursiones por la ciudad, para que puedan visitar lugares de interés, conozcan la historia de la ciudad y el entorno. Todo esto favorece que su integración en la escuela y en el barrio sea un éxito.



Desde Kolam, queremos seguir trabajando para ofrecer un hogar a todos los niños y niñas y para conseguirlo necesitamos tu ayuda. Juntos podemos construir un mundo mejor.

¿Te gustaría colaborar? 🤝Te dejamos a continuación las diferentes formas con las cuales puedes hacerlo: 👇

1. Donación puntual, del importe que tu quieras a la siguiente cuenta bancaria: ES55 1491 0001 2021 5851 2422

2. Hazte soci@ en el siguiente enlace: http://bit.ly/UneteKolam

3. ¡Hazte Teamer! Colaborarás con 1€ al mes. Ya somos 258 Teamers registrados y juntos hemos logrado muchas cosas. ¡Únete, cada euro cuenta!

    - https://www.teaming.net/kolam

    - https://www.teaming.net/plantandosufuturo


4. Regalos Solidarios con nuestra Amazon List, en ella hay juegos de sábanas, juguetes y material escolar que les llega directamente a los niños de la casa de acogida y de los slums: https://bit.ly/listakolam

¡Muchas gracias!




13/5/23
Cultura lingüística en India

Cultura lingüística en India

13/5/23
¿Alguna vez te has preguntado cuál es el idioma oficial en India? ¿O si existen diferentes dialectos en el país?

Seguramente, la primera lengua que nos venga a la cabeza sea el hindi, idioma mayoritario en el país, no obstante, no está ni de lejos de ser el único que se utiliza.

Las lenguas maternas en la India suman varios cientos, de las cuáles derivan otros cientos de dialectos que se hablan en diferentes zonas del país.

El hindi es el idioma oficial del gobierno central de la India, siendo el inglés el sub-idioma oficial provisional. No obstante, las legislaturas estatales individuales pueden adoptar cualquier idioma regional como idioma oficial de ese estado o región.

La Constitución de la India reconoce únicamente 23 idiomas oficiales, hablados en diferentes partes del país (entre ellos el inglés y otros 22 idiomas indios). Algunos de estos idiomas son el asamés (idioma oficial de Assam), el bengalí (Tripura y Bengala Occidental), el Nepalí (Sikkim) y un largo etc.

Todo esto, hace que la India sea un ejemplo de país con una increíble diversidad lingüística; no obstante, en ocasiones esto se transforma en un problema a la hora de acceder a atención sanitaria adecuada en algunas zonas rurales, debido a la dificultad que tienen a la hora de poder comunicarse.

Como hemos mencionado anteriormente, el inglés es el sub-idioma oficial en el país, pese a ello, sólo la población que cuenta con estudios superiores lo habla.


¿Qué hay acerca del hindi o de las demás lenguas indias en Internet?

En los últimos años, el uso de Internet y de las redes sociales han proliferado entre los habitantes de India. No obstante, ¿cómo de fácil es para ellos encontrar información relevante en su idioma?

Teniendo en cuenta que el hindi es el tercer idioma más hablado del mundo debido a la gran cantidad de personas que lo hablan, nos encontramos frente al paradigma de que no está equiparado con su presencia en Internet, puesto que no lo encontramos entre los 10 idiomas que tienen más presencia en la red. Esto es un grave problema debido a que los hablantes de hindi no hablan inglés u otro idioma por regla general, por lo que les es difícil encontrar información en la red que puedan entender, por tanto, se les cierra una ventana enorme de conocimiento a la que, de cierta manera, no tienen acceso.

Si nos ponemos en la piel de una persona que se comunica en algunos de los otros idiomas oficiales de India con menos número de hablantes, el escenario empeora aún mucho más.

Para entender mejor el sistema lingüístico de India, os dejamos un link al artículo ‘’Los distintos idiomas de la India’’ de El Orden Mundial, donde se puede ver el idioma hablado en cada parte del país.

https://elordenmundial.com/mapas-y-graficos/idiomas-india/?nab=0